streda 12. novembra 2014

12.11.2014

8:58 slnko ešte nevyšlo. dnes asi ani nevyjde - vazerá to tak.
hudby zábavy
včerajšie pozeranie čínskeho filmu s dánskymi titulkami stálo za veľa.

a tak to ide.
predávam peňaženky. hláste sa kto chce kúpiť!

sobota 1. novembra 2014

Duchú svätý si tu vítaný...

..."Všech Svätých" je dnes :)
aký pekný deň! neprší. je kľudno. zamračené ako vždy. ale aj tak krásne :) pánbožkovi vďaka za všetky tieto dni! :)
dnes je pekný deň. zase! :)

nedeľa 26. októbra 2014

jesenné čaro.

dnes sme boli na káve. sedeli sme v Norrebro. hipster časť - ako Joanna s Fidi tvrdia. ževraj ja niesom hipster! - som sa dozvedela. aj fejsbučik mi to včera v kvíze povedal. že "basic". tak čo už.
jesenné dni s presvitajúcim slniečkom pomedzi domčeky. kodaňské kulisy. existujú či nie? existujú. či nie? rečnícke otázky v tento deň majú svoju hodnotu.
radosť! to je to, čoho má toto mesto nadostatok! ľudia na uliciach sa usmievajú a tešia! radujú a vyskakujú, deti sa zabávajú, dospelí si z nich berú príklad.  tak by to malo byť. presne tak!
jesenné dni. sú krásne.

pondelok 20. októbra 2014

from BIG IDEAS to BIG SHIT

myslela som, že FASTUBA ma pripravila na všetko, ale pracovať 90 hodín za týždeň, je ako sa hovorí: "čo je veľa, to je veľa". Fáák díís BIG SHIT!

nedeľa 12. októbra 2014

lørdag

From Old Norse laugardagr, from laug (bath) and dagr (day), compare laugardagur.  


Kdežto ja by som povedala, že je to skôr od LORD DAY - pánbožkov deň.
To vieš, to ako keď ideš na výlet do Klampenborgu a pokazí sa Ti sedánka a ty potrebuješ bicyklové náradíčko aby si si ju opravila a Ty sa prechádzaš po pláži s myšlienkami, že ako sa ti pôjde hlúpo domov s takou se.dánkou a tak si ale aj tak užívaš krásu pláže, ľodí a slnka, keď ta´ na lavičke, Ťa zrazu čaká "nikoho" náradie, ktoré presne potrebuješ. A vtedy vieš, že pánbožko sa o Teba stará!

Dobrú noc

piatok 10. októbra 2014

dnes je piatok

- posledný deň na veľkých nápadoch
- deň, kedy sa koná culture night
- deň, kedy sme mali zase raz jeden zo zábavných obedov

čas tu beží ozaj rýchlo, stihla som byť na výlete na Slovensku, postretať sa so všetkými, zistiť, že je to ozaj divný pocit žiť 2 životy naraz :) a tak návrat do kodaňskej reality netrval dlho, bol vcelku rýchly. nasledoval výlet na 8 house spolu s ďalšími veľa ľuďmi - vládla erasmus nálada! ou jéé :) :) spravili sme vyskakovaciu fotku - tú, ktorá na žiadnom dobrom výlete nesmie chýbať (rovnako ako chipsy)

...a tak si tu rendrujem obrázky a od pondelka budem robiť niečo iné - uvidíme čo! :)

šijeme s FRE šaty - len či ich aj došijeme. aj to uvidí sa.

zatiaľ toľko, render sa blíži ku šťastnému koncu - a treba ho privítať...

streda 1. októbra 2014

streda

dnes je streda. 8 hodín odbíjali pred chvíľkou. dojedám raňajky. idem spraviť Brigite rýchlodarček (čo ale neznamená, že nebude kvalitný! riadime sa heslom "čím lacnejšie, tým kvalitnejšie!" - sme včera s Frederikke vymysleli! Tak to funguje. Naozaj!!..čiže v tomto prípade, čím rýchlejšie, tým lepšejšie :)

nedeľa 14. septembra 2014

hitchhike nedeľa za 45 DKK!

dnes sme hitchhike-ovali do Helsingør.u a zistili sme, že sme tam už raz boli! dávno.
dnes sme ale boli pozrieť Maritime Museum - moje rozprávkové, najkrajšie asi v akom som kedy bola! naučila som sa merať longitúdy, latitúdy, všetky túdy sveta! filmy, obrázky, kotvy, ľoďky, je to sen. o architektúre nehovoriac.


sobota 13. septembra 2014

dňeská a včeraj

dňeská bolo fajne aj včeraj bolo fajne
dňeská sme sa zabávali aj včeraj sme sa zabávali
dňeská sme boli v múzeu umenia aj včeraj sme neboli v múzeu umenia
tu je dôkaz: https://www.youtube.com/watch?v=4iH3kWcqZoY




dňeská sme spolu večerali aj včeraj sme spolu večerali
dňeská sme boli s Bridži aj včeraj sme boli s Bridži
dňeská sme chceli ísť kúpať no ani včera sme neboli kúpať
počuli sme "vankóŠik"  (po maďarsky "párna!")
robili sme palacinky = papali sme palacinky! ;)
včeraj robil maťko párty - narodeninovú
dostal peňaženku - narodeninovú, fijú fit!


















dňeská bola afterka
včeraj sme partyovali do rána - u Arneho v obývačke, začali sme papinkať pred domom s grilom a skončili sme pri hlavolamoch so zápalkami, bol to obraz z predstáv ---> 4 vnúčatá a Arne rozprávajúci príbehy, zatiaľ čo Karin už bola vnútri v tepľôčku
dnes sme skončili pri Kung Fu Pande v romanian castli...
zmokli sme dnes iba raz!
objavili sme lodeničky s ľoďkami a potom sme zmokli.




















veľa vecí všade, času málo! ale zato sa poriadne zabávame! :)
objavili sme čaro nečaro RollerDerby: sú to drsné ženy s tetúvačkami!


utorok 9. septembra 2014

zase pekný deň :)

dnes bol šupa :) cesta do práce zase s Maťkom, lebo bol bezcyklivec (ďikičko Nico ;)
v práci ping-pong - ako inádž. HA :D  ale mali sme dnes Lunch&Learn, that means lunch and learn - prednášky počas papaničky. mňamka. dnes bola o výťahoch, chodia už aj do kruhu - to je novinka.
cesta domov s dvomi bicykmi - skoro sme hapali. čo už keď sa majú blízko pri sebe.. :P
spoločná véča pred domom pod ambrelou počas dažďa - je to zase sen. Kobenhavn plní sny. já to říkal!
práve šijem. šiješ.šijeme :) mááám stroj od Jirkovej tety domácej - dáni sú super! pánBožko ešte viac! :)  Maťko bude mať darčéék :)






tolko noviniek neustále, že už ani nestííham písať. treba sa sem presťahoať!

zajtra bazén. dovidenia.

pondelok 8. septembra 2014

všetky sny sa plnia tú!! :)

včera bol zase pekný deň! :) cestou do práce sme išli s Maťkom na jednom bicýku po Brigit a potom šupsa vžumkivžumki do roboty. áj lav it! :) úplná rozprávka, slnko svietilo do očíí - nie je nič lepšie :) áách. dreamin´



po práci najväčšou možnou obklukou domov s Brigit. bol veľkýýý mesiac /voláme ho Spln u nás/, ktorý svietil pomedzi nim osvetlené strechy kodaňských domčukov. SEN alebo scéna z filmu - tieto dve sa mi tu neustále pletú...
večerné hodiny lindy hopu a triple stepu s maťkom sú tiež svetovým unikátom :)

nedeľa 7. septembra 2014

výleta 25 hodín v Aalborgu

výlet sa začal tým, že mi slečna z carsharingu zrušila "let" v noci predtým, ako sme ráno mali spolu o 7mej vyraziť do Aalborgu. Hmm, prečo nie, keď môže...Tak som si hodinu pred odchodom autobusu rezervovala lístok na autobus smerom do Aalborgu. Párty sa môže začať. Cesta bola super, všade dánski ľudia naokolo, detičky, trochu smrdkali - ale to sú dáni, sú proste stelesnená nature. Spala som, lebo som veľa nespala. Zrazu sa zobudím a autobus parkuje v garáži, whaát? ...áno, boli sme na trajekte :D vžum vžum cez more na Jutland.

na trajekte bolo pekne. potom zase ten istý autobus, kde sme sa dali do reči s takým ujom - ževraj bol v Bratislave v ´88 a ´89 hrať s kapelou. asi bol slávny, ale nepriznal sa mi.
prišla som na to, že rozprávať sa rozprávajú s cudzími asi iba zaujímavý ľudia! asi to tak bude. som sa rozhodla.
potom vystúpil a ja som sa ešte chvíľu viezla v polospánku.
Aalborg prišiel! a Troels tiež! bolo parádne, všetko mi pripravil a staral sa ukážkovo - ešte viac ako slovenská kultúra hovorí.
videli sme všetko, loďe, prístavy, domčuky, námornícke obrázky, maličké domčeky, veľké domčeky, výhliadkovú vežu, pokazené múzeum, pijanskú uličku, slniečko aj mráčiky. super bolo!











Troels je KAMOŠ! :) povedal, že ma raz prevezie na loďke, keď ju bude mať! tak už sa tešííím :))



streda 3. septembra 2014

life is getting faster...

medzičasom prišiel Maťko.
presťahovala som sa do kráásnej izby.
boli sme na výlete v Louisiane - Museum of Art, veľmi pekné.
podarilo sa mi získať šijací stroj!
a kamarátov tiež :)
slniečko nám svieti.
pekné dni sa začali.
nočné návraty domov tiež.
včera sme sedeli spolu s Karin, Arnem, Maťkom a Jiřím pred domom. úžasné!
začali sme chodiť pred prácou na plaváreň. pred vstupom do bazéna, sa treba osprchovať úúúplne na naháča. so called "rules".
prekvapivé rána vedia prekvapiť :)




















cítim, že pánBožko je pri mne :)
zistila som, že skalgubbar chlapec, bol môj kolega!
Alberta, Fanny, Max, Briggie, Julia /dnes mala posledný deň/ sú fájn :) už aj Georgie je znesiteľný.
začali sa spoločné večere.
došla prvá výplata - ale aj prvé účty. HA. bude smiech cez slzy? :D
je tu super :)















tetováčka má ešte stále úspech!






ďakujem za všetkooooo

utorok 26. augusta 2014

veľa dní ubehlo.
v sobotu sme boli na medzinárodnom festivale, bolo tam jedno odvšadekadiaľ a svojský zbor - 60 ročné tety spievali (asi) typické dánske pesničky, každý si spieval ako to išlo, verím, že lepšie sa nedalo. milé. potom sme boli s Jirkom a jeho landlordkou na festivale jej syna - vymysleli si receptúru na drink a rozbiehajú biznis! títo dáni vedia ako na to! sú spoločenský národ, tvoria kolektívy, ktoré pohýňaju spoločnosť spred! treba začať aj u nás! odtiaľ sme išli priamo na B-day party - George a Katerina z BIGu oslavovali v "Romanian castle" (rozumej 6-poschodový byt okupujúci vlastne celý dom v centre Kodaňky :)  bolo veľa ľuďá, veľa srandy, veľa hudby, tancovali sme, jedli sme, rozprávali sme a aj slovenská čučoriedkovica chutila! sranda, alkohol ich vždy priváábi...
v sobotu som si kúpila rýchly bicyklíík, trvá mi to iba 20 minút do roboty - je to lietadlo vlastne. je ružový a má krásnu dámsku geometriu. mňamka! doveziem aj na Slovensko, nie je treba sa obávať. boli sme aj v DAC - dánske centrum pre architektúru, zaujímavá výstava od LUNDGAARD & TRANBERG ARCHITEKTER. sú to naši! rozumejú váhe detailov v architektúre a hrajú sa veľa. teta pripomína Joklovú. nasledovala spoveď - prvýkrát anglická, je to sranda + anglická omša again, zážitok ako vždy. hlavne keď som bola o hlavu vyššia od 97% ľudí v kostole - vždy som chcela zažiť tento pocit. bolo to super! cítila som sa ako obor! filipínci sú malí ľudia a je ich tu veľa. neviem prečo. ale to už je niekde nedeľa. čas tak rýchlo plynul!

a už je aj pondelok za nami, 6 minút do utorka. vlastne do stredy, týý jo. veľa dní stihlo ubehnúť! dnes sme rendrovali o 100 600, zajtra ide Jakob do Ňjú Jorku a ja bežím štafetu maratón, spolu s ďalšími 39 ľuďmi z BIGu. bude švajda! dnes z roboty sme boli s bicyklíkom (Cate by ho už pomenovala, škoda že tu nie je :/.. na výlete po architektúre. Kodaňka je veľká exhibícia. a možno aj začňem niečo športovať! uvidia sa cesty Božie :))

zdravíím ;)









áh, a to, že z bicyklovania sa robia mini pľuzgiere na dlaniach som ešte nespomenula!
a dánsky dážď a voda vysúúšajú kožu niekoľkokrát rýchlejšie ako slovenský dážď a voda.




piatok 22. augusta 2014

Bjarke deň nastal!

dnes prišiel! resp. ja som s ním prišla do priameho kontaktu, resp. prišlo k potraseniu rúk a predstavení našich mien (hoc, ja som to jeho vedela už dávno). Hlava prišla pozrieť do kancelárie. je milý, úplne iný, ako som si ho predstavovala naživo, ale milý a priateľský - asi tak ako Miška. /určite by si rozumeli - ak by, samozrejme, nehovoril po dánsky. hej hej./
činčin sa dnes lúčila, bol to jej posledný deň a katarina pre zmenu priniesla narodeninový koláč v tvare jednej z navrhovaných budov - bjarke to ocenil. činčin mala najlepšiu speach ever - povedala, že predtým, ako nastúpila do bigu, prestúpila na landscape architecture, lebo ze - architektura NO WAY! stop doing that shit! ale potom že, asi sa jej teda nezbavii...a že v máji jej bude udelený titul z landscape architektúry, aj keď nemá absolútne potuchy, čo to je. a že vlastne nevie ani čo architektúra je. ale že, asi to tak má byť teda..
Jakob ma pochválil, aj z Taiwanu!
potom som zmokla. a prišla na jednu dôležitú vec! Ľahšie sa zvyká na piesok v topánkach, ako na mokré rifle! ou jéé.
a tak mi vyhráva počas dňa FM4 a http://www.youtube.com/watch?v=DKL4X0PZz7M a sila hudby sa prejavuje :) even if it´s raining! je tu super!
just keep on goin´
dnes bola triple rainbow! pánBožko ma potešil! jedno z naj znameníí, že bude dobre! všetko bude dobre :)























včera sme boli na archi prechádzke s Luisou! závery nášho skúmania: Kodaň je super!




















dobrú noc. zajtra je sobota! :)

utorok 19. augusta 2014

dňešok

dnes bol plný deň všelijakých novôt a noviniek - avšak niet času ich vyčísliť, treba ísť spať.

Íwa, Éfa, Evo, Eva! koľko obmien toto meno má.






















došiel balík? došiel
došla žltá karta? došla
tak je dobre.

pondelok 18. augusta 2014

zase mám v izbe pavúúúky. ou máj gáš!!
dnes bolo zase pekne, som rada, že iba na moje narodeniny bolo typicky dánsky - fúkavo a pršanlivo. to sa potom človek cíti tak špeciálne.
Isac zabil na tretíkrát pavúka, bolo to napínavejšie ako napínavý film, čo dole pozerajú...fu!
dnes som sa stala už po niekoľký raz pravou dánkou - mám reflexne žltý špeci pršiplásť na bicykel, rain cover na sedánku na bicykel, áá čochvíľa budem mať aj kreditnú kartu - kiežby s dánskym platom! HA!
ale mám novú bundu! zlacnená z 599 DKK na 149 DKK, vysnívaná, aspoň si ju nemusím šiť! Daenmaerk mi plní sny!
o chvíľu sa začnem obliekať čierno-bielo, to sa potom netreba čudovať.
dnes sa mi aj prihovorila v robote kolegyňka z finančného - kontakty treba mať, aby sa účet v banke plnil! :D je to šišinka zábavná - spĺňa predpoklady na titul Mrochta, to by sa ostatné potešili :)
Jakob sa k nám prihlásil do bežeckého tímu na štafetu za BIG! Mám ho rada, je to superský šefino!
dnes ráno mi spievali vtáGčiGýý :)))


nedeľa 17. augusta 2014

Beautiful day, just B-day! :)

začal s https://www.youtube.com/watch?v=fD9cb2klOP8
pokračoval skype happy birthday želaníím, potom dažďíkom, prípravami, nákupmi, prípravami, dažďíkom, dostavením sa na miesto, kde bol nečakaný zraz komunistov dánska!, následným presťahovaním sa na iné miesto, kde sme slávili (ako inak) so skejtermi - lebo EVKA je skejter hejter brejker - ako sa patríí, pršalo, fúkalo, zima bola, ale aj sranda bola, kopec jedla bola, kopec vína bola, kopec zima bola...a potom omša :) a príchod do domčeka, kde mi Arne podaroval čokoláádu aj s listom! They are soooo amazing! :))

aa pomaly končí s https://www.youtube.com/watch?v=Lu8KURyqDaA

sobota 16. augusta 2014

Lørdag pokračuje...

TU! už sme sa vykupalíí v Kastrup Søbad ! bolo zima! jeseň prichádza
následné oslavy 130.tín Kartoffelraekkerne boli čarovné, obyvatelia celej ulice pod jedným veľkým bielym svadobným stanom oslavovali naše krásnučké domčeky! Dáni sú super!
následná grilovačka s BIGstermi na domácej pôde - Superkilen funguje! :)
zajtra bude pekný deň!

Lørdag

dnes je sobotné ráno, polooblačno, ale svieti slnko :)
zvonia zvony, tu stále zvonia zvony, je to príjemné.
včera bola BIG Friday Party = big friday party = veľa pitia, veľa jedla, veľa ľudí, veľa hudby, kývali sme veľa do New Jorku, sedeli sme nie veľa na sofe, tancovali veľa a smiali sa trochu menej veľa... už mám minimálne o 1 kamaráta viac ako predtým! WIN!
večer predtým sme boli na open kine v parku - premietali Gravity, bolo to vesmírne a dobré
dnes ráno čakalo v kuchyni překvapčo - teta domáca suddenly upratala kuchyňu, vymenila starý príbor za úplne nový a priniesla novú sadu špeci magnetickú sadu umelohmotných miešačiek - aspoň sa budú lepšie robiť palacinky! :)

sranda.

ideme sa dnes kúpať.

streda 13. augusta 2014

iba málo

znak kotvy na splachovači záchoda značí, že som v správnom dome :)

moj milý dánko Isac (mesačný spolubývyjúci) mi dnes navaril. Supiški je mi :)) Aj pavúky vie zabiť, aj navariť.. :D

utorok 12. augusta 2014

pravdy

za posledné dni som si utvrdila
- že zuby sa v Kobenhavn umývajú výlučne v kuchyni! :D a to akože "serious"
- že v prenájme izby 1000 DKK bol zarátaný aj Filip (pavúčik, a nie maličký) - chudák, už zomrel.
- že Dáni sú veľmi milí milí milí ľudia :)
- že farby, ktoré nosia sú čierna, biela (prípadne sivá)
- že to, že ráno svieti slnko, neznamená, že o hodinu nebude pršať


sobota 9. augusta 2014

streda 6. augusta 2014

dnes sme sa naučili, že registrovanie na úradoch trvá dlho!
že Superkilen je predsa len fájn


a že biely jogurt sa predáva v obale na mlieko!

pondelok 4. augusta 2014

v noci buřka, ráno daždik!

prišlo nás pozrieť dánske počasie :) prvýkrát cesta na bicykli v daždi - získaná knowledge - treba chodiť v krátkych nohaviciach alebo v sukni!
ale čo bolo úplne úchvatné! po príchode do roboty, vo vstupnom foyerí už čakala otvorená skriňa s vešiakmi na vysušenie vecí, a hneď ako som videla, že všetci sú mokrí, vlasy práve po umytí a na chrbtoch mláky - pocit zmoknutého kuriaťa zmizol, a že "byť mokrý" je tu normálne je super pocit. nikto to neriešil, sadli za stôl, zapli počítač a začali robiť.  FREEDOooooM
kľúč od budúceho domčeka už mám vo vačku a podvečerný beh v parku bol tiež fajn.
a že bývam pri Figare, som sa ešte nezmienila.
a že mám svoj dreamjob, som zabudla napísať tiež! :)

nedeľa 3. augusta 2014

prvá søndag


dnes som bola na obhliadke neznámeho a dostala som sa ne.náhodne k pláži, vodičke a k morskému vzduchu! a tým pádom zisťujem, že Kodaň má asi všetko, čo má Evka rada! Bicykle, pláže, sever, more, pekné počasie, škaredé počasie, leto, zimu, pekné domy, tmavý chlieb, blšie trhy, super ľudí, milých ľudí, ... a kamarátov pre mňa hádam tiež! :)
dnes som v kostolíku spoznala "nášho brata" z Čiech
"where are you from?"
"I´m from Slovakia"
"tak to je dobře"
kostolný kamarát, (z) CHECK! :)
medzinárodná multi-kulti omša je vždy dosť veľký zážitok, čakala som, kedy začne choir tlieskať - stalo sa! :)
Kodaň nestráca na vidieckom charaktere, dať si nákup do predného košíka na bicykli a odviesť sa domov je stále super!

sobota 2. augusta 2014



najkrajšie správy dňa! malé mravčeky ľúbi Boh, on ľúbi tiež aj mňa! :) evka bude býývať v "Kartoffelraekkerne", v domčeku v podkrovnej izbe ---> sny sa plnia :)
loppemarked = flea market = blší trh! aj tie sú tu a dnes mi prostredníctvom nich kodaňka dala:
- nový fisheye, za tricku
- nový svetrík, za tricku
- nový šach za tricku (+5)
jednoducho jedným slovom povedané, máme sa radi! :)
a náhodné nájdenie Superkilen.u tiež poteší - je to pidinko malinký!




piatok 1. augusta 2014

magicland or myBIGland

dnešok ovládla vejúca vlajka s písmenami BIG! umiestnená nad vchodom do magiclandu pre architektov! "wall of fame", modely väčšie než ja, lego everywhere, zázračné ticho, plagáty po stenách, presklenné stoly v jedálni, zásobne vody, mlieka (a čohokolvek iného) v kuchyni, vysoké stropy bývalej fabriky, 3D printers, photoroom, sprejovňa, modelovňa, ping-pongovňa, "tu si môžete zobrať perá, fixky, papiere ak budete potrebovať" - keby Louise vedela po slovensky, povedala by to tak.
som súčasťou BIGideas tímu.
Kobenhavn je skvelá, každým pohybom na bicykli sa dá dostať do nových a nových krajín. je to super.

štvrtok 31. júla 2014

čo mi Kodaň dala za prvé 2 dni?

- že môj byt má 2 vchody ---> jeden priamo do kuchyne
- že keď idem prvýkrát na bicykel, treba 5 minút hľadať, kde sa odomyká
- že brána sa otvára, ako by som ju zamykala
- že keď chcem odbočiť s bicyklom na križovatke doľava, musím ísť doprava a zdvihnúť ľavú ruku
- že bicyklovanie je MEGA SUPER!!!
- že ubytovanie sa najlepšie hľadá na ulici pred domom, v ktorom chcem bývať
- sprchovať sa na záchode - lebo to je typická kúpelňa v dánsku - je fájn.